Témoignage de Dorotea Escalante Cahuana

Testimonial of Dorotea Escalante Cahuana

October 29, 2025

3 min

Dorotea Escalante Cahuana

Strengthening communityImproving health and well-being

In Laos, Zainab led gender-responsive, community-led climate action—diverse crops and healthier soils improving livelihoods.

Au Laos, Zainab a mené une action climatique inclusive et locale, diversifiant les cultures et améliorant les sols.

As part of the MUSA project, Cuso International volunteers helped build 204 gardens.

For Dorotea Escalante Cahuana, a farmer with an orchard in Nuevo Oeste, the urban garden has helped create connections with other farmers in the community.

“We are a group, we are all very happy, we enjoy, we share, we have become a family. We thank IPES for what we have, what we know, and thank them for all the support and help they have given us,”

Les volontaires de Cuso International ont contribué à mettre sur pied 204 potagers dans le cadre du programme MUSA.

Pour Dorotea Escalante Cahuana, une Péruvienne qui possède un verger à Nuevo Oeste, le potager urbain fut aussi l’occasion de tisser des liens avec d’autres cultivatrices de la région.

« Nous sommes un groupe tissé serré. Nous aimons être ensemble et nous entraider. Nous sommes reconnaissantes à l’IPES de leur aide et de leur appui. Ils nous ont apporté beaucoup de choses et de connaissances, explique-t-elle. Ils ont aussi beaucoup appris de nous en constatant notre persévérance, malgré les obstacles, comme le manque d’eau ou les ravageurs. Et nous fabriquons nos propres insecticides à partir de plantes. »

Testimonial of Dorotea Escalante Cahuana